(English version at the bottom)

ESPANGLISH es el intercambio de idiomas español-inglés del espacio creativo Tr3s Puertas.

¿Cómo funciona?

Llegas sonriente y con total disposición a pasar un buen rato. Te recibe un tipo calvo con gafas y busca la mejor ubicación para ti en las mesas. En determinados momentos, el coordinador reorganiza las mesas para darle más fluidez y variedad a las conversaciones.

¿Quién puede participar?

Todos los que puedan mantener una mínima conversación en español y en inglés. No importa el nivel, lo importante es hablar y comunicarse.

¿De qué se habla?

Cada semana se envía por email y se publica en el FB de Espanglish un vocabulario español-inglés sobre un tema. Pero esto es solo para tener algo con lo que empezar, las conversaciones son libres. Para recibir este vocabulario solo tienes que apuntarte el primer día a la lista de correo.

¿Hay reglas?

La única regla es cambiar de idioma cada 10 minutos aproximadamente. Aparte de esto, no hay más reglas que en cualquier conversación cotidiana entre personas civilizadas: respetar el turno de palabra, no interrumpir arbitrariamente y ser pacientes y ayudar a los compañeros de menor nivel.

¿Es gratis?

Sí, es gratis, pero Tr3s Puertas es una asociación sin ánimo de lucro. Para mantener las instalaciones, la luz, etc, sería estupendo si te tomas algo en el bar, café, agua, té, una cervecita…

Por otro lado, como asociación cultural, todas las actividades de Tr3s Puertas se han de realizar obligatoriamente para sus socios. Si aún no eres socio, la primera vez que vengas es necesario apuntarse en una lista y pagar la cuota anual de 2€.

¿Dónde y cuándo?

En la terraza de Tr3s Puertas, en la Avenida de Andalucía 73, Torre del Mar, en frente de la cafetería Las Yucas, los VIERNES por la tarde, de 19:00 a 21:00

Contacto 

Enrique Bernal 679954411 · espanglish@tr3spuertas.org ·  fb.me/espanglish3p

 


ESPANGLISH is the language exchange English-Spanish of the Tr3s Puertas Creative Space

How does it work?

You arrive smiling and with total readiness to have a good time. You are received by a bald guy with glasses who looks for the best the best location for you at the tables. At certain times, the coordinator reorganizes the tables to give more fluidity and variety to the talks.

Who can participate?

Everyone who can keep a minimum conversation in Spanish and English. No matter the level, the main thing is to talk and communicate.

What do we talk about?

Each week a Spanish-English vocabulary about a particular subject is sent by e-mail and published on the FB. But this is just to have something to start with, the conversations are free. To get this vocabulary you just have to join our mailing list the first day you came.

Are there any rules?

The only rule is to change language every 10 minutes. Apart from this, there are no more rules than any daily conversation between civilized people: respect the speaking time, do not interrupt arbitrarily and be patient and help lower-level partners.

Is it free?

Yes, it’s free, but Tr3s Puertas is a non-Profit Association. To keep the facilities, the light and so on, it would be great if you take something in the bar, coffee, water, tea, a beer…

On the other hand, as a cultural association, all the activities of Tr3s Puertas must be carried out for their partners. If you are not already a partner, the first time you come, you need to sign up and pay the annual fee of 2 €.

Where and when?

On the terrace of Tr3́s Puertas, on the Avenida de Andalucía 73, Torre Del Mar, in front of the cafeteria Las Yucas, each FRIDAY afternoon, from 19:00 to 21:00

 

Contact

Enrique Bernal 679954411 · espanglish@tr3spuertas.org ·  fb.me/espanglish3p